miércoles, 18 de abril de 2012

Earth Day at Jobos Beach - Día de la Tierra en Playa Jobos

Sunday, April 22, 2012

  • 10:00am until 4:00pm in UTC-04




  • El próximo domingo 22 de abril se celebrará a nivel internacional el Día de la Tierra y Rescate Playas Isabela, Inc. se enorgullece de traer un evento familiar-comunitario en la Playa Jobos localizada en la carretera 466. El nuevo local Palmas Beach Club, con sus remo...deladas facilidades, serán la sede para el evento que comenzará a las 9:00 am y se extenderá hasta las 3:00 pm con el cierre con el Taller de la Isla - Bomba.
    La celebración del Día de la Tierra se festejará con una programación de actividades para todas las edades por medio de talleres: educativos, de siembra y de arte, además de un concurso de construir esculturas en la arena y una limpieza de playa. Los talleres educativos estarán relacionados a la conservación, específicamente enfocados en los temas del anidaje de tortugas y la importancia de la protección de los corales que habitan en las costas. Los talleres de arte se enfocarán en la creación de rótulos con mensajes positivos relacionados a la conservación de los recursos naturales que nos rodean en el área: el agua, el mangle, y el ecosistema en general.
    Mantener las playas limpias es uno de los objetivos de la organización Rescate Playas Isabela y por esta razón en el Día de la Tierra se estará llevando a cabo una limpieza durante el evento; se proveerán materiales para la tarea. Los interesados en limpiar dentro del agua, pueden hacerlo si traen el equipo necesario como caretas, guantes, mallas, entre otros.
    Durante el evento, Rescate Playas Isabela estará ofreciendo orientación e información sobre cómo hacerse miembro de la organización comunitaria, y cómo puede ayudar en proyectos futuros. Para más información pueden accesar la página de Facebook: www.facebook.com/rescate.isabela o comunicarse al (787)431-0152.

    ¡ Los esperamos !

    ENGLISH:

    This year Earth Day is Sunday, the 22nd of April. Rescate Playas Isabela, Inc. is proud to present the community and visitors with a family event at Jobos Beach located on Highway 466, Isabela. The new Palmas Beach Club http://www.palmaspr.com/ newly remodeled facilities, will host the event which will begin at 10:00 am and runs until 3:00 pm

    Earth Day will be celebrated with a program of activities for all ages through various workshops: educational, planting of seedlings and art, there will also be a sand sculpting competition and beach clean up. The educational workshops will be related to conservation, specifically focused on the themes of nesting turtles and the importance of protecting corals. The art workshops will focus on the creation of signs with positive messages related to the conservation of natural resources that surround us in the area: water, mangroves and the ecosystem in general and workshops for children recycling trash by creating pieces of art. The closing workshop will be at 3pm with Taller de la Isla - Bomba dance class and music.

    Keeping the beaches clean is one of Rescate Playas Isabela’s main objectives, therefore Earth Day will be a perfect day for a beach clean up. RPI will be providing materials for the task. Those interested in helping can also remove trash from the ocean by bringing the necessary equipment like masks, gloves, kayaks, etc.

    During the event, Rescate Playas Isabela’s will be signing up residents and businesses for the local recycling program, offering guidance and information on how to join the community organization, and how you can help in future projects. For more information, access the Facebook page: www.facebook.com/rescate.isabelaor call (787) 431-0152



  • No hay comentarios:

    Publicar un comentario